Sledeći put kad ne budeš mogla da spavaš, svrati u kolibu.
Často ponocuju, přijď ke mě do chatrče.
Odem u komisiju i ništa se ne desi sem toga da mi Kibler sledeći put kad se pojavim pred njim odreže jaja.
No tak. Půjdu za státní komisí a nic se tím nezmění. Ale až se příště postavím před Klibera, roznese mě na kopytech.
Zato sledeći put kad ga vidiš, ukaži mu poštovanje.
Takže až ho příště uvidíš, nezapomeň ho pozdravit.
I sledeći put kad poželiš da se razmećeš, nemoj.
Příště, až se budeš chtít předvádět...
Sledeći put kad je vidiš, prenesi moje čestitke.
Až ji příště navštívíš, tak jí vyřiď moji gratulaci.
A sledeći put kad ga vidim, ću ga sigurno upucati.
Příště když ho uvidím, tak jej pro jistotu zastřelím.
Donesi mi par njenih gaćica, sledeći put kad navratiš.
A přines mi příště její kalhotky.
Hej, Džejms, šta misliš sledeći put kad mi ne kažeš da je u vezi Omara, da mi ipak kažeš, a?
Jamesi, až příště půjde zase o Omara, laskavě mi to řekni, jo?
Udaj se za mene, Vera. Sledeći put kad dođem.
Vezmi si mě, Vero, příště až se vrátím.
Da, sledeći put kad vidiš ovo lice, da će biti na moje vozačke dozvole.
Jo, příště až uvidíš tenhle obličej, tak bude na mojem řidičáku.
Možda ćete želeti da podsetim sledeći put kad nas poziva za tako nešto.
Možná bys to měl poručíkovi připomenout až nás příště bude s něčím podobným otravovat.
Radujem se sledeći put kad se vidimo jedni druge.
Těším se, až se zase uvidíme.
Sledeći put kad me vidiš, dođi da se rukujemo.
Až mě potkáte, potřesem si pravicí.
Sledeći put kad čuješ ove reči, bićeš do ušiju zaljubljen u Rachel Berry.
Až tyto slova uslyšíš příště, budeš zahlcen láskou k Rachel Berryové.
'Sledeći put kad zakasnite na posao 'dobro je znati da ništa 'ne može da stane na put Lend Roveru.'
Příště, až budete mít zpoždění do práce, Nezapomínejte, že neexistuje nic, skutečně nic, co by mohlo stát v cestě Land Roveru.
Hoću da zapamtiš ovaj trenutak, za sledeći put kad pomisliš da možeš niti bilo što više, nego glupi zeka koji uzgaja šargarepe.
Chci, aby sis tohle zapamatovala, kdyby tě náhodou ještě někdy napadlo, že bys někdy mohla být něčim jiným, než blbou kraličí pěstitelkou mrkve!
Ali sledeći put kad te vidim, ubiću te.
Až tě příště uvidím, zabiju tě.
Tako da, molim vas, sledeći put kad odete na koncert, samo dozvolite svom telu da se otvori, pustite da vaše telo bude rezonantna kutija.
Takže, prosím, až příště půjdete na koncert, nechte své tělo otevřít a být tou rezonanční dutinou.
Tako da, sledeći put kad budete kucali CAPTCHA, te reči su zapravo reči koje dolaze iz knjiga koje se digitalizuju i koje kompjuter ne može da prepozna.
Takže příště až budete psát CAPTCHA, ta slova která píšete, jsou vlastně slova z knih, které se právě digitalizují a počítač je nerozeznal.
(Smeh) Sledeći put kad sretnete Saudijca, pogledajte ga pažljivo.
(Smích) Příště až uvidíte někoho ze Saúdské Arábie, podívejte se pořádně.
Sledeći put, kad ste u avionu u Sjedinjenim Državama, govorite samo maternjim jezikom.
Příště až budete v letadle v USA, mluvte prostě svým mateřským jazykem.
Sledeći put kad nešto instalirate, pogledajte podešavanja i zapitajte se, "Da li su ovo informacije koje želim da delim?
Příště než něco nainstalujete, koukněte se na nastavení a zeptejte se sami sebe, „Chci sdílet tyto informace?
Sledeći put kad neko želi da napravi široku generalizaciju o religiji želim da pomislite da možda ne postoji religija, religija kao takva, i stoga ono što kažu ne može sigurno biti istina.
Chci, abyste příště, až bude někdo chtít nějak rozsáhle generalizovat náboženství, přemýšleli o tom, že tu možná není žádná taková věc jako náboženství, nic jako náboženství, a že tak to, co říkají nemůže být pravda.
Znaš, sledeći put kad se osećaš loše, zašto ne probaš da pojedeš nešto dobro da bi se osećao bolje?“
Hele, příště, až se budeš cítit špatně, co takhle sníst něco dobrého, aby ses cítil líp?"
Ne znači da neću doživeti slom sledeći put kad nekoliko desetina ljudi kaže da govorim (Mrmljanje) kao da u ustima imam puter od kikirikija.
Neznamená to, že se nezhroutím až mi příště řeknou, že huhlám jakobych měl burákové máslo v puse. (smích)
Pa, sledeći put kad čujete da neko koristi reč "orvelovski", dobro obratite pažnju.
Takže příště až uslyšíte někoho používat termín „orwellovský“, zpozorněte.
Nadam se da ćete sledeći put kad vidite fotografiju koja nešto zrači za vas, bolje razumeti zašto, i znam da, govoreći ovoj publici, da ćete definitivno uraditi nešto povodom toga.
Doufám, že příště až uvidíte obrázek, který na vás zapůsobí, budete lépe rozumět proč. A já vím, když mluvím zrovna k takovému publiku, že s tím určitě něco uděláte.
0.29855012893677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Často ponocuju, přijď ke mě do chatrče. 